Этот ресурс посвящен легендарной рок-группе, вписавшей золотыми буквами в историю мировой рок-музыки свое имя - Scorpions!  

www.scorpionc.ru


Из другой страны

Перевод песни  Alien Nation


Насилие повсюду и тот кто это делает всегда хочет быть и больше взять
С такой ненавистью нажимает на курок
Чтобы положить тех кому невдомек
Кто то хотел рай на земле но не получилось сделать этот здесь
И время идет неумолимо
И многие души уже пропали в этом котле ненависти

опять столько брошенных в этом когда то светлом городе
И каждого поджидает за углом напасть
и света дневного уже не будет здесь дольше
Они не любят его те кто пришел из другой страны

Они не любят вас и поэтому делают все наперекор
хотят просто одного чтобы вы освободили для них дорогу
Говорят что радеют за вас всей душой
не верьте им они насаждают зло
Говорят что ты спасешься если станешь одним из них
Но они творят только зло а по делам мы их узнаем
насилие по улицам разливается как вода в реке
И реки текут этого зла
И многих уже не спасти
и только тогда понимаешь что нужно бежать
Бегите отсюда
Скорее пока они вас не нашли и не достали
Они проведывают страх и вы его принимаете
Но теперь знаете что от них трудно скрыться
У них есть то что не под силу обратить
как мешок накроет везде
И то что принесли они нужно будет терпеть


Oh Girl
Animal Magnetism




1. Alien Nation

Music: Rudolf Schenker
Lyrics: Klaus Meine

In the heat of the violence
The night's exploding everywhere
When hate pulls the trigger
The devil comes to take his share
In the garden of Eden
The time is running out so fast
Into heart of the demon
With no escape our die is cast

In the city of angels
Death is just a moment away
In the city of angels
Your future won't see the light of the day

Beware of the alien nation
Beware of the truth that they seek
They pray for eternal salvation
They pray for your soul to keep

On the eve of destruction
A reign of terror rules the street
When the heads start rolling
The devil comes to let it bleed

In the city of angels
Death is just a moment away
In the city of angels
Your future won't see the light of the day

Walk on past the alien nation
Walk on to the end of your reach
No fear of the alien nation
No fear of the hatred they preach

Don't run, there's no place to hide
Today or tomorrow it will get you
Don't move, the knife is right at your throat
And whatever you do, there's no way out
When the shroud comes down on this place
To bury us all alive
We'll know the time has come, to face the heat

Beware of the alien nation
Beware of the truth that they seek
They pray for eternal salvation
They pray for your soul to keep
Walk on past the alien nation
Walk on to the end of your reach
They pray for eternal damnation
They pray for your soul to keep

 

2. Unholy Alliance

Music: Rudolf Schenker
Lyrics: Klaus Meine

It came up crawling from the ruins of the past
And I just can't believe my eyes
It wears the same old face we thought was dead and gone
Forever buried by the time

Unholy alliance
Unholy alliance

It came up screaming from the ashes of the grave
To make this world a battle field
It's got a voice that steals the courage from the brave
And leaves a scar that will not heal

Unholy alliance
Unholy alliance

Don't wanna hear the same old lie that spreads the fear
Only fools think it's cool
We must be blind not to see the signs
How can we dare to look away in the wake of yesterday

Troubled times don't turn your back to the lions
Troubled times just learn your lesson well
The party is over

We must be blind not to see the signs
How can we dare to look away in the wake of yesterday

Troubled times don't turn your back to the lions
Troubled times just learn your lesson well
The party is over

Unholy alliance...

 

3. Rubber Fucker

Music: Herman Rarebell
Lyrics: Herman Rarebell

Be a lover Undercover
Be a rubber fucker
Be a lover
Like no other
Be a rubber fucker

You know that love Ain't easy today
So play it safe
It's the only way
Don't think twice
Before you make it tonight
So, come on, baby
It's alright

Be a lover Undercover
Be a rubber fucker
Be a lover
Don't be a sucker
Be a rubber fucker

It's like when women
Can never tell
What kind of lady
Just to take her to hell
New lovers come
New lovers go
Hey baby You never know

Be a lover Undercover
Be a rubber fucker
Be a lover Just like no other
Be a rubber fucker

You can do it Dressed up or nude
Whatever does it Does it for you
Come on baby Let's do it right
You're gonna Spend the night

With a lover Undercover
With a rubber fucker
With a lover Just like no other
With a rubber fucker
Be a lover Undercover
Be a rubber fucker
Be a lover Don't be a sucker
Be a rubber rubber rubber rubber fucker
Be a lover Undercover
Be a rubber fucker
Be a lover Just like no other
Be a rubber fucker

4. Alien Nation

Music: Rudolf Schenker
Lyrics: Klaus Meine

www.scorpionc.ru

Sting In The Tail


Video


 

Тексты песенТексты песенТексты песен

.


Все песни Scorpions
Passion Rules The Game
I WANTED TO CRY
HOT & HARD







Копирование материалов без согласия администрации сайта и установки обратной ссылки запрещается!

Russian Unofficial Fan Site Scorpions 2008 © 2017