Этот ресурс посвящен легендарной рок-группе, вписавшей золотыми буквами в историю мировой рок-музыки свое имя - Scorpions!  

www.scorpionc.ru

 
 

Перевод песни - Robot Man




Человек робот



Человек робот



Сознание твое как будто программа железной машины, смотря на меня ты ждешь когда же начнется наше общение,зная что вся моя жизнь это череда сумасшедших гонок, но ты так долго ждала, чтобы наконец то остаться со мной наедине и все твое счастье в этом и мечты. Что ты можешь взять от меня, лишь холодные вибрации метала и все как в каком то фантастическом сериале.
И да, я просто человек робот, не знаю никаких эмоций.
Я знаю что проигрываю, но всегда буду доволен, ведь такова программа моя.
Мой разум искусственный вдоль и поперек души нет зато много разных новых программ.
Детка, все это было создано для тебя и мы теперь будем в это так долго насколько ресурсов хватит у  меня и это не кажется тебе, это все реально и действительность, моя работа такова, чтобы тебе доставить удовольствие сейчас и всегда.
Знаю, что во многом проигрываю оригиналу, но когда нету возможности для тебя другой, на встречу прихожу всегда в железном костюме и могу всегда свести с ума.
Зачем тебе теперь все настоящее, я заменю тебе все жизненные женские радости, тебе лишь нужно позвонить в наше заведение и скидку предоставят и за цену умеренную и я к тебе тут же явлюсь,  я человек робот, сделаю всю свою работу хорошо.





Назад в каталог переводов




www.scorpionc.ru

Sting In The Tail



.

Video


 

Тексты песенТексты песенТексты песен



Все песни Scorpions
Is There Anybody There
Born To Touch Your Feelings
Woman






Копирование материалов без согласия администрации сайта и установки обратной ссылки запрещается!

Russian Unofficial Fan Site Scorpions 2008 © 2024