Этот ресурс посвящен легендарной рок-группе, вписавшей золотыми буквами в историю мировой рок-музыки свое имя - Scorpions!  

www.scorpionc.ru

WORLD WIDE LIVE


1. Countdown

Instrumental


Приходя домой

перевод песни  Coming Home

и вот так каждое утро зевая и наливая себе кофе
Но все еще далеко
Машины уже с утра нашли себе дела и едут
мы на месте и мы играем
Ты парень все еще дома
Но мечта твоя не покидает тебя
Ты многое знаешь уже чтобы начать
То что ты задумал сможет свершится вот вот
И домой идешь снова чтобы забыть свой успех
Мечта находится на стадии чтобы осуществиться

И я так жил
Но теперь так приятно видеть всех кто окружал меня
И мне это подходит
Я снова пойду домой

И так день за днем мы постоянно в дороге
И нет такого места в мире где нас бы не было еще
Мы будем так где нравимся вам
И это наша песня

А теперь вставайте с мест поднимайте свой руки
И кричите чтобы было слышно вместе со мной
И чем громче тем рок лучше
И вместе достигнем вершины нашего удовольствия
Для меня это самое то
Я стараюсь вас раскачать сегодня
но потом снова домой
Так как мне нужно тоже быть дома



2. Coming Home

Music: Rudolf Schenker
Lyrics: Klaus Meine

Every morning when I wake up yawning
I'm still far away
Trucks still rolling through the early morning
To the place we play
Boy, you're home, you're dreaming, don't you know
You're leaving just a break
Dream we're going out on stage, it feels like
Coming home again
Dream we're going out on stage, it feels like
Coming home again
Dream we're going out on stage, it feels like

Year after year out on the road
It's great to be here to see you all
I know, for me it is like
Coming home

Day after day out on the road
There's no place too far that we wouldn't go
We go wherever you like
To rock 'n' roll

Jump on the seats, put your hands in the air
Give me a shout, let me hear you're out there
The wilder you scream for some more rock 'n' roll
The higher we'll go

Year after year out on the road
It's great to be here to rock you all
I know, for me it is like
Coming home
Like coming home...



3. Blackout

Music: Rudolf Schenker
Lyrics: Klaus Meine, Herman Rarebell, Sonja Kittelsen

I realize I missed a day
But I'm too wrecked to care anyway
I look arownd and and see this face
What the hell have I lost my taste

Don't want to find out
Just want to cut out

My head explodes, my ears ring
I can't remember just where I've been
The last thing that I recall
I got lost in a deep black hole

Don't want to find out
Just want to cut out

Blackout
I really had a Blackout

I grab my things and make a run
On my way out, another one
Would like to know before I stop
Did I make it or did I flop

Don't want to find out
Just want to get out

Blackout
I really had a Blackout

Don't want to find out
Just want to get out

Blackout
I really had a Blackout



4. Bad Boys Running Wild

Music: Rudolf Schenker
Lyrics: Klaus Meine, Herman Rarebell

Out in the streets
The dogs are on the run
The cats are all in heart
Out in the streets
Snakes are all around you
Dirty rats are on their way
They control you and they'll make you play

Out in the night
Glaring eyes in darkness
Tigers wanna fight
Out in the night
Spiders all around you
Spinning webs and make you pray
Tie you up and you can't get away

Bad boys running wild
If you don't play along with their games
Bad boys running wild
And you better get out of their way

Out in the streets
The dogs are on the run
The cats are all in heat
Out in the night
Spiders all around you
Spinning webs and make you pray
Tie you up and you can't get away

Bad boys running wild
If you don't play along with their games
Bad boys running wild
And you better get out of their way
Bad boys running wild
If you don't play along with their games
Bad boys running wild
And you better get out of their way
Get out of their way



5. Loving You Sunday Morning

Music: Rudolf Schenker
Lyrics: Klaus Meine, Herman Rarebell

Working hard to get it on for you
Everyday and night
I give you all I've got to give
Take it all
Love I know that you're feelin' blue
Lonely deep inside
'Cause I know how it feels to be alone

Loving you Sunday morning
You were on my mind love everyday
Loving you Sunday morning
Your love makes me fly so far away

People tell me that I'm gonna lose you
Our love will die
So tell me is it true right or wrong
I never ever wanna lose your love
So I will change my life
Believe in me my love
I'm coming home

Loving you Sunday morning
You were on my mind love everyday
Loving you Sunday morning
Your love makes me fly so far away



6. Make It Real

Music: Rudolf Schenker
Lyrics: Herman Rarebell

You can always trust your inner feelings
'cause they always tell the truth
Where did it get you, then your analyzing
Just do what feels right for you

If you take life as a crazy gamble
Throw your dice take your chance
You will see it from the different angle
And you too can join the dance

Make it real not fantasy
Fantasy
Make it real not fantasy
Fantasy oooh yeah

Did you ever have a secret yearning
Don't you know it could come true
Now's the time to set wheels turning
To open up your life for you

As you know there's always good and evil
Make your choice don't be blind
Open up your mind and don't be trivial
There's a whole new world to find

Make it real not fantasy
Fantasy
Make it real not fantasy
Fantasy oooh yeah

Did you ever have a secret yearning
Don't you know it could come true
Now's the time to set wheels turning
To open up your life for you

If you take life as a crazy gamble
Throw your dice take your chance
You will see if from a different angle
And you too will join the dance

Make it real not fantasy
Fantasy
Make it real not fantasy
Fantasy

Make it real not fantasy
Fantasy
Make it real not fantasy
Fantasy oooh yeah



7. Big City Nights

Music: Rudolf Schenker
Lyrics: Klaus Meine

When the daylight is falling down into the night
And the sharks try to cut a big piece out of life
It feels all right to go out to catch an out rageous thrill
But it's more like spinning wheels of fortune
Which never stand still

Big city, big city nights
You keep me burning
Big city, big city nights

When the sunlight is rising up in my eyes
And the long night has left me back at somebody's side
It feels all right for a long sweet minute like hours before
But it's more like looking out for something
I can't find anymore

Big city, big city nights
You keep me burning
Big city, big city nights
Always yearning

There is no dream
That you can't make true if you're looking for love
But there's no girl
Who's burning the ice away from my heart
Maybe tonight

Big city, big city nights
You keep me burning
Big city, big city nights
Always yearning



8. Coast To Coast

Music: Rudolf Schenker

Instrumental

9. Holiday

Music: Rudolf Schenker
Lyrics: Klaus Meine

Let me take you far away
You'd like a holiday
Exchange the cold days for the sun
Good times and fun
Let me takes and fund
You'd like a holiday

Let me take you far away
You'd like a holiday
Exchange your troubles for some love
Wherever you are
Let me take you far away
You'd like a holiday

Longing for the sun you will come
To the island without name
Longing for the sun be welcome
On the island many miles away from home
Be welcome on the island without name
Longing for the sun you will come



10. Still Loving You

Music: Rudolf Schenker
Lyrics: Klaus Meine

Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there

I'll fight, babe, I'll fight
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can break down the walls someday
I will be there, I will be there

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again
I'm loving you

Try, baby, try
To trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love
Just shouldn't be thrown away
I will be there, I will be there

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Yes, I've hurt your pride and I know
What you've been through
You should give me a chance
This can't be the end
I'm still loving you
I'm still loving, I need your love
I'm still loving you...



11. Rock You Like A Hurricane

Music: Rudolf Schenker
Lyrics: Klaus Meine, Herman Rarebell

It's early morning
The sun comes out
Last night was shaking
And pretty loud
My cat is purring
And scratches my skin
So what is wrong
With another sin
The bitch is hungry
She needs to tell
So give her inches
And feed her well
More days to come
New places to go
I've got to leave
It's time for a show

Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane

My body is burning
It starts to shout
Desire is coming
It breaks out loud
Lust is in cages
Till storm breaks loose
Just have to make it
With someone I choose
The night is calling
I have to go
The wolf is hungry
He runs to show
He's licking his lips
He's ready to win
On the hunt tonight
For love at first sting

Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane

It's early morning
The sun comes out
Last night was shaking
And pretty loud
My cat is purring
It scratches my skin
So what is wrong
With another sin
The night is calling
I have to go
The wolf is hungry
He runs to show
He's licking his lips
He's ready to win
On the hunt tonight
For love at first sting

Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane



12. Can't Live Without You

Music: Rudolf Schenker
Lyrics: Klaus Meine

You stand in front of the band
With all those scarves in your hands
I see you play imaginary guitars
You people shaking your heads
Right till the end of the set
You really turn me on wherewer we are

Can't live, can't live without you
Can't live, can't live without you
Can't live, can't live without you
Can't live, can't live without you

Put your hands in the air
So I can see you are there
I wanna you see all your lights shining on
Want you stand up and dance
Gonna leave you no chance
I take a breath between each single song

Can't live, can't live without you
Can't live, can't live without you
Can't live, can't live without you
Can't live, can't live without you

Stand up and shout
We're ready to rock, we're ready to roll
Stand up and shout
Are you ready, are you ready
Come on and get it

Can't live, can't live without you
Can't live, can't live without you
Can't live, can't live without you
Can't live, can't live without you



13. Another Piece Of Meat

Music: Rudolf Schenker, Herman Rarebell
Lyrics: Herman Rarebell

Met her down at that Tokyo place
Loved her pretty face
I said: "Hey, you're alright, so alright!"
I was sitting in her car
She told me: "You're a star and I know you"

She said: "Take me home
I need love so strong
Come on and knock me out, oh!
I've been too long alone
I want hot love, you know, and I need it now!"

She said: "Hey, let's go, don't put on a show
You're just another piece, another piece of meat"
She said: "Hey, let's go, don't put on a show
You're just another piece -
Another piece of meat"

Next day she took me out
To a rough kick boxing show
Violence really turned her on, oh no
She was screaming for more blood
Loved it more than any drug I couldn't stand it

I said: "Hey, let's go, don't put on a show
You're just another piece, another piece of meat"
Said: "Hey, let's go, don't put on a show
You're just another piece -
Another piece of meat"



14. The Zoo

Music: Rudolf Schenker
Lyrics: Klaus Meine

The job is done and I go out
Another boring day
I leave it all behind me now
So many worlds away

I meet my girl, she's dressed to kill
And all we gonna do
Is walk around to catch the thrill
On streets we call the zoo

We eat the night, we drink the time
Make our dreams come true
And hungry eyes are passing by
On streets we call the zoo

We eat the night, we drink the time
Make our dreams come true
And hungry eyes are passing by
On streets we call the zoo

Enjoy the zoo, and walk down
42nd Street
You gonna be excited too
And you will feel the heat

We eat the night, we drink the time
Make our dreams come true
And hungry eyes are passing by
On streets we call the zoo

We eat the night, we drink the time
Make our dreams come true
And hungry eyes are passing by
On streets we call the zoo



15. No One Like You

Music: Rudolf Schenker
Lyrics: Klaus Meine

Girl, it's been a long time that we've been apart
Much too long for a man who needs love
I miss you since I've been away
Babe, it wasn't easy to leave you alone
It's getting harder each time that I go
If I had the choice, I would stay

There's no one like you
I can't wait for the nights with you
I imagine the things we'll do
I just wanna be loved by you

No one like you
I can't wait for the nights with you
I imagine the things we'll do
I just wanna be loved by you

Girl, there are really no words strong enough
To describe all my longing for love
I don't want my feelings restrained
Ooh, babe, I just need you like never before
Just imagine you'd come through this door
You'd take all my sorrow away

There's no one like you
I can't wait for the nights with you
I imagine the things we'll do
I just wanna be loved by you

No one like you
I can't wait for the nights with you
I imagine the things we'll do
I just wanna be loved by you

No one like you



16. Dynamite

Music: Rudolf Schenker
Lyrics: Klaus Meine, Herman Rarebell

Kick your ass to heaven
With rock'n'roll tonight
I'll make this night a special one
Make you feel allright
Shoot my heat into your body
Give ya all my size
I'm gonna beat the beat tonight
It's time to break the ice

Dynamite
Dynamite
Dynamite
Dynamite
Dynamite

Hit the top together
Get ya with me spell
I'm gonna make my shot tonight
Take your down to hell
Eat your meat until your're breathless
Twirl your hips around
I'm gonna break my neck tonight
I'll get you off the ground

Dynamite
You're the Dynamite
Dynamite
Dynamite

Get is now or never
Let's get it really fight
We'll make this night a special one
Make us feel allright
Put your heat into my body
Give ya all my size
We gonna beat the beat tonight
Come on let's break the ice

Dynamite
You're the Dynamite
Dynamite
Dynamite
Baby you're the Dynamite
Dynamite
Dynamite



17. Can't Get Enough (Part I)

Music: Rudolf Schenker
Lyrics: Klaus Meine

That's the stuff that turns me on
More than gold and mony
I need sounds loud and rough
Like the bee the honey my love
I can't get enough

Move you legs stamp your feet
The language of your body
Is right now all need
To understand you're ready for love
I can't get enough

Burning lips the taste of life
High energy hot feelings
Heavy sounds to feel alright
And Rock 'n' Roll for Speed Kings my love
I can't get enough
We can't get enough



18. Six String Sing

Instrumental



17. Can't Get Enough (Part II)

www.scorpionc.ru

Sting In The Tail


Video


 

Тексты песенТексты песенТексты песен

.


Все песни Scorpions
Always Somewhere
Edge Of Time
Life's Like A River







Копирование материалов без согласия администрации сайта и установки обратной ссылки запрещается!

Russian Unofficial Fan Site Scorpions 2008 © 2017