Этот ресурс посвящен легендарной рок-группе, вписавшей золотыми буквами в историю мировой рок-музыки свое имя - Scorpions!  

www.scorpionc.ru


Буря две тысячи

Перевод песни Hurricane 2000

Солнце встает и так рады тому что снова день настал
но прошлой ночью  у нас тут буря была
И так громко шумела что спать не хотелось
Рядом котенок мой спит
И потягивается
Что то хочет мне сказать но не даю ей слова
иди поешь дорогая
мне скоро уезжать и долго буду там я пребывать
тебя накормлю надолго
Я должен ехать
Я качаю ветки деревьев словно буря
 Я кричу и весь пылаю
Слышно как взрывается все вокруг
И каждая клеточка организма пылает
И скоро вырвется наружу
И потом снова выбор будет за мной
Кого я найду
и кто станет мне нужным
Это свобода моего выбора
Я как волк который идет по вашему следу
Я готов пообедать
Я выхожу на охоту И это станет моей добычей
Я здесь тебе нравится рок и бур его
Я здесь



1. Hurricane 2000

Music: Rudolf Schenker
Lyrics: Klaus Meine, Herman Rarebell

It's early morning
The sun comes out
Last night was shaking
And pretty loud
My cat is purring
And scratches my skin
So what is wrong
With another sin
The bitch is hungry
She needs to tell
So give her inches
And feed her well
More days to come
New places to go
I've got to leave
It's time for a show

Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane

My body is burning
It starts to shout
Desire is coming
It breaks out loud
Lust is in cages
Till storm breaks loose
Just have to make it
With someone I choose
The night is calling
I have to go
The wolf is hungry
He runs the show
He's licking his lips
He's ready to win
On the hunt tonight
For love at first sting

Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane

2. Hurricane 2000

Music: Rudolf Schenker
Lyrics: Klaus Meine, Herman Rarebell

 

3. Moment Of Glory

Music: Klaus Meine
Lyrics: Klaus Meine

A moment of glory called evolution
Could I see the world with the eyes of a child
A new beginning, a moment of freedom
Like angels are singing a song full of joy

This Side Of Heaven
Belongs To The Children
I will be there, when the future arrives

A moment of glory called evolution
Could I fly away like a bird in the Sky
No limitation, a new inspiration
A World that is free just as free as my mind

Communication
A new destination
The planet of visions is calling tonight

Another thousand years seem so long
I?m just a passenger
And the ride ride has just begun

Moment of glory
A moment of glory called evolution
Could I see the world with the eyes of a child
A new beginning, a moment of freedom
Like angels are singing a song full of joy

This Side Of Heaven
Belongs To The Children
I will be there, when the future arrives

Moment of glory

www.scorpionc.ru

Sting In The Tail


Video


 

Тексты песенТексты песенТексты песен

.


Все песни Scorpions
It All Depends
Hell Cat
Over The Top







Копирование материалов без согласия администрации сайта и установки обратной ссылки запрещается!

Russian Unofficial Fan Site Scorpions 2008 © 2017